upway Logo
aiutare se stessi - aiutare gli altri

Domande & Risposte

Descrizioni della web-app

  • Dove posso trovare web-app upway?

    La WebApp di upway è una piattaforma internet accessibile tramite tutti i browser principali su PC, tablet o smartphone.

    La WebApp di upway non può essere scaricata da un playstore o da un applestore.

    Il link diretto per la registrazione o il login è il seguente: https://app.upwayapp.com

    Accesso diretto tramite un’icona alla WebApp di upway: Alcuni browser offrono la possibilità di installare un’icona sulla schermata principale dello smartphone o del desktop.

  • Obiettivo della web-app upway

    L’utilizzo attivo della web-app mira a fornire supporto alle persone affette da depressione nelle loro fasi attuali, al fine di ridurre il periodo di reintegrazione nel contesto sociale e lavorativo e prevenire ricadute depressive.

    Upway può essere utilizzato da chiunque desideri prevenire o curare disturbi mentali come il burnout o la depressione.

  • Quali vantaggi hanno i datori di lavoro, le assicurazioni e lo Stato?

    Attraverso la riduzione del tempo di malattia e la prevenzione delle ricadute, è possibile ottenere significativi risparmi di costi nel sistema sanitario generale e ridurre i costi di assenza per i datori di lavoro.

    Semplicemente raccomandare di utilizzare attivamente Upway ha un carattere preventivo e viene molto apprezzato dai dipendenti, dai titolari di polizze assicurative o da chiunque si trovi in difficoltà a causa di una depressione.

    L’app Upway può essere menzionata gratuitamente sul proprio sito web e collegata a www.upwayapp.com.

  • Quali funzioni ha la web-app upway?

    A. Funzioni di base

    1. Valutazione con “pollice in su”: È possibile valutare i post con un “pollice in su” nelle diverse sezioni del menu.
    2. Commenti: È possibile commentare liberamente i post.
    3. Chat personale: L’autore di un post può essere contattato in modo anonimo tramite una funzione di chat “face to face”.

    B. Voci di menu: “Area  pubblica”
    Ogni utente può pubblicare i propri contributi sotto forma di domande alla comunità o altre informazioni di interesse generale. Ogni persona affetta da depressione dovrebbe sentirsi compresa in una comunità di persone che vivono la stessa esperienza e avere la possibilità di ricevere supporto emotivo o di intrattenere una conversazione in qualsiasi momento.

    “Gruppi e comunicazione”

    Nell’ambito di cerchie di interesse protette, è possibile creare gruppi di auto-aiuto in cui i membri possono comunicare in modo anonimo tra loro e pubblicare contributi.

    “Aiuto e attività”

    Le persone con depressione hanno bisogno non solo di assistenza professionale, ma anche di supporto nelle attività quotidiane.

    Ogni utente che attualmente si trova in una fase depressiva o ha superato con successo tale condizione può offrire supporto reciproco nell’ottica dell’auto-aiuto.

    “Testimonianze”
    Ogni utente può scrivere e pubblicare la propria testimonianza sotto i relativi argomenti.

    “Servizi specializzati e punti di contatto”
    Ogni utente ha accesso diretto a un servizio specializzato o a un punto di contatto. Il contatto avviene tramite le modalità di contatto indicate nel post. Ogni servizio specializzato o punto di contatto è anche un utente di Upway e può registrarsi come tale per essere elencato nell’app Web.

    “Infocenter”
    Nell’Infocenter sono archiviati contributi su vari argomenti legati alla salute mentale. Inoltre, sono disponibili elenchi di libri, audiolibri e video pertinenti all’argomento.

    “Eventi” (non ancora implementato)

    Chiunque può pubblicare i propri “Eventi” pubblici, come mostre, seminari, corsi, azioni pubbliche, ecc.

    “Numeri di emergenza”

    Accesso ai numeri di emergenza generali del paese, come ad esempio: Tel 143 per la Dargebotene Hand o Tel 147 per Pro Juventute.

    “Profilo”

    • Accesso ai dati dell’account
    • Registrarsi come ente specializzato
    • Modifica password
    • Stato dell’abbonamento
    • Impostazioni della lingua

Utenti dellla web-app

  • Cosa si intende per "persone affette"?

    Il termine “betroffene kranke” si riferisce a una persona che attualmente soffre di depressione, o che è riuscita a superare con successo la malattia, o che è in una stretta relazione con una persona affetta da una malattia mentale.
  • Rimango anonimo/a?

    Solo il tuo pseudonimo (nome utente) sarà visibile nei tuoi post e nelle chat. Il fornitore del servizio non condividerà mai i tuoi dati personali con terze parti, a meno che non sia legalmente obbligato a farlo. Per motivi di sicurezza, verrà inviato un messaggio di posta elettronica con un codice di registrazione per verificare l’utente.
  • Quali vantaggi hanno persone affette?

    Non sei solo/a! Puoi trovare aiuto immediato e partecipare a varie attività nella comunità di Upway, e puoi offrire anche tu aiuto e attività.

    Puoi unirti a un gruppo esistente che affronta la stessa situazione tematica che stai vivendo.

    Puoi creare tu stesso/a gruppi di auto-aiuto o altri gruppi come moderatore e accogliere membri nel tuo gruppo. Potete chattare e pubblicare all’interno del gruppo.

    Hai accesso all'”Infocenter” con varie informazioni come elenchi di medici, psicologi, cliniche, terapisti, pari, ecc. Gli elenchi potrebbero non essere esaustivi, ma vengono costantemente aggiornati e integrati.

  • Quali sono i costi della registrazione?

    L’applicazione web è a pagamento. Dopo un periodo di prova gratuito seguente l’iscrizione, l’applicazione ti inviterà durante il login a estendere il periodo di utilizzo o con un codice voucher gratuito o attraverso il pagamento.

    Fase di prova iniziale: Gratuita per 3 settimane

    Abbonamento mensile: 5,00 CHF/mese

    Abbonamento trimestrale: 14,00 CHF/3 mesi (4,65 CHF/mese)

    Abbonamento semestrale: 27,00 CHF/anno (4,60 CHF/mese)

    Abbonamento annuale: 50,00 CHF/anno (4,15 CHF/mese)

    Abbonamento a vita: 500,00 CHF (registrato come sostenitore nell’associazione)

  • Quali requisiti sono necessari per creare un gruppo di auto-aiuto?

    Chiunque può creare un gruppo di auto-aiuto o un altro tipo di gruppo e diventerà automaticamente il moderatore di tale gruppo.
  • Quali sono i compiti di un moderatore?

    1. Dopo la creazione del gruppo, decidi quali membri di Upway verranno ammessi nel tuo gruppo. Prima di ammetterli nel gruppo, hai la possibilità di entrare in contatto diretto con la persona per capire se si adatta al gruppo o meno.
    2. Sei contemporanea- mente il motivatore del gruppo e ti preoccupi di organizzare attività regolari per il gruppo. Sii comprensivo ma interveni se si creano cattive atmosfere.
    3. Sei il primo punto di contatto per questioni organizzative dei membri all’interno del tuo gruppo.
    4. Puoi condividere le tue esperienze con altri moderatori di gruppi nella sezione “Moderatori” del gruppo.
  • È possibile ricevere assistenza immediata?

    Sì…. Non sei solo/a!

    Assistenza professionale
    Nel menu principale sono presenti 2 pulsanti per l’assistenza immediata 24 ore su 24. Tel. 143 La mano tesa (per gli adulti) Tel. 147 ProJuventute (per i giovani)

    Assistenza dalla comunità Upway

    Controlla il menu “Assistenza e attività” per vedere se qualcuno si è offerto di fornire il tipo di aiuto di cui hai bisogno (“offro aiuto”) o pubblica una richiesta e descrivi la tua situazione in “ho bisogno di aiuto”.

    Servizi Specializzati
    Ogni medico, psichiatra, psicologo, terapeuta, ecc. può indicare negli annunci dei suoi servizi i periodi in cui è disponibile per gli utenti di Upway. Puoi anche contattare direttamente i professionisti e i punti di riferimento tramite i dati di contatto forniti.

  • Come comportarsi correttamente nella web-app?

    Dalla mia esperienza, so come si sente, cosa pensa e di cosa ha bisogno una persona affetta da depressione o da esaurimento (burnout) per affrontare la sua vita quotidiana.

    Cerca il contatto con i tuoi colleghi e cerca di capire come puoi aiutarli.

    Condividi esperienze positive che hai avuto e mostra come sei riuscito/a a fare progressi.

    Nel chat, comportati come se stessi guardando negli occhi la persona e cercando di capire le sue esigenze.

    Ricorda che lo scopo della rete Upway è quello di fornire aiuto reciproco. Le persone attualmente colpite possono trovare sollievo dalla pressione attraverso la conversazione con te.

  • Quanto sono sicuri i miei dati nella web-app?

    Conformità al GDPR nell’utilizzo dei servizi AWS
    Il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell’Unione Europea protegge il diritto fondamentale alla privacy e alla protezione dei dati personali dei cittadini europei. Il GDPR stabilisce rigorosi requisiti che aumentano e armonizzano gli standard di privacy, sicurezza e conformità. Per ulteriori informazioni, consulta le nostre domande sulla GDPR di seguito.

    I clienti AWS possono utilizzare tutti i servizi AWS in Cconformità al GDPR per elaborare dati personali (come definiti dal GDPR) che i clienti caricano nei servizi AWS tramite i propri account AWS (dati dei clienti). Oltre alla nostra conformità, AWS si impegna a fornire ai clienti i servizi e le risorse necessarie per rispettare i requisiti del GDPR relativi alle loro attività. Nuove funzionalità vengono introdotte regolarmente e AWS offre oltre 500 funzioni e servizi per la sicurezza e la conformità.

Servizi Specializzati

  • Cosa sono i Servizi Specializzati?

    Ogni persona (uomo/donna) o istituzione che è specializzata nel campo delle “malattie mentali” (medico, psichiatra, psicologo, terapeuta, infermiere, clinica, peer, ecc.) o altre persone/organizzazioni che offrono comprovatamente servizi per la riduzione delle malattie mentali (associazioni, enti, servizi sociali, medicina alternativa, massaggi, centri fitness, benessere, strutture ricreative, ecc.) sono definite “punto di riferimento o di contatto”.
  • Come posso promuovere i miei servizi?

    Come “punto di riferimento o di contatto”, puoi compilare il modulo nel tuo “profilo dell’app”. Upway esaminerà la registrazione e l'”inserzione” e deciderà se accettarla o respingerla.

    Il tuo servizio verrà elencato nella relativa sezione.

    Ogni utente dell’app può mettersi direttamente in contatto con il punto di riferimento o di contatto.

  • Qual è il costo per la registrazione?

    Oltre alle spese per l’uso dell’app, viene applicata una quota annuale per le strutture specializzate e di supporto. Questa verrà addebitata in base alla tipologia e all’area di copertura del fornitore, secondo le tariffe seguenti.

    a) Servizi Specializzati:

    • Psichiatri, psicologi, terapeuti, medici di base e altri fornitori singoli
      CHF 50.00/anno, inclusi 10 codici di utilizzo per 1 mese nel primo anno (valore del codice/sponsorizzazione CHF 50.00)
    • Studi medici associati
      CHF 200.00/anno, inclusi 20 codici di utilizzo per 1 mese nel primo anno (valore del codice/sponsorizzazione CHF 100.00)
    • Cliniche psichiatriche e altre strutture
      CHF 500/anno, inclusi 50 codici di utilizzo per 1 mese nel primo anno (valore del codice/sponsorizzazione CHF 250.00)

    b) Centri di consulenza (comuni, città, ONG, ecc.) – CHF 80-150

    • Small NPO, fino a 10’000 abitanti
      CHF 80.00/anno, inclusi 10 codici di utilizzo per 1 mese nel primo anno
    • Medium, fino a 100’000 abitanti
      CHF 100.00/anno, inclusi 10 codici di utilizzo per 1 mese nel primo anno
    • Large, > 100’000 abitanti
      CHF 150.00/anno, inclusi 20 codici di utilizzo per 1 mese nel primo anno
  • Quali vantaggi mi offre l'utilizzo della web-app?

    1. Un “Servizio Specializzato” possono distinguersi nel proprio settore come un’organizzazione impegnata socialmente (“upway-SEO”), che si oppone ad un crescente onere economico a livello mondiale *) e che contribuisce in modo significativo alla riduzione dei costi nel settore sanitario **).
    2. Upway svolge un’attività di beneficenza! Nonostante l’associazione upway non abbia ottenuto lo status ufficiale di “NPO” (Non Profit Organisation) dalle autorità fiscali in Svizzera, i fondi sono utilizzati esclusivamente per coprire i costi di funzionamento, lo sviluppo continuo della piattaforma e per fornire contributi di sostegno a persone e organizzazioni economicamente svantaggiate, conformemente ai propri statuti. Ogni Fachstelle e Anlaufstelle registrata quindi fornisce un servizio di beneficenza a beneficio della società.

    *) Assenza dei dipendenti a causa di malattie mentali per mesi o addirittura anni.

    **) Se anche solo un individuo affetto può evitare una ricaduta grazie all’utilizzo dell’app, si possono risparmiare costi nel settore sanitario nell’ordine di CHF 50.000 – 150.000.

  • Come può un punto di riferimento e di contatto moderare un "gruppo"?

    Con l’uso attivo dell’app, è possibile aiutare le persone colpite e i loro familiari in forma di gruppi di autoaiuto.

    Ogni utente (Servizio Specializzato) può creare e moderare il proprio gruppo come qualsiasi altro utente, nel rispetto dei Termini e Condizioni Generali per l’utilizzo di upway.

    https://upwayapp.com/wp-content/uploads/AGB-UpwayApp-2023-05.pdf

"Gruppo di discussione"

  • Come creare un gruppo di discussione?

    Semplice… Apri un nuovo gruppo nel menu “Gruppi e comunicazione”. Come fondatore e moderatore del gruppo, puoi determinare il tipo di gruppo e sei responsabile del rispetto delle regole di utilizzo all’interno del tuo gruppo, in conformità con i Termini e le Condizioni Generali (AGB).
  • Quali funzioni offre la web-app upway a un gruppo di auto-aiuto esistente?

    Crea il tuo gruppo di auto-aiuto su Upway!
    Ogni utente registrato può iscriversi a una “categoria” in un gruppo di auto-aiuto esistente o creare il proprio gruppo. Tutti i membri di un gruppo di auto-aiuto esistente possono ritrovarsi su upway in un gruppo chiuso dedicato e continuare a discutere gli argomenti affrontati durante gli incontri fisici.

    “Postare” contributi
    Tutti i post pubblicati sono visibili solo ai membri registrati nel tuo gruppo. Puoi partecipare attivamente a ogni discussione commentando i post pubblicati.

    Comunicare

    Puoi contattare e chattare in forma anonima con qualsiasi membro del gruppo.

    ATTENZIONE! … fai attenzione all’anonimato!
    Una volta che menzioni il tuo vero nome o il nome di un collega nei post o pubblichi foto dei membri del gruppo, l’anonimato all’interno del gruppo non è più garantito! (Vedi i Termini e Condizioni di Upway)

  • Chi è responsabile per ciò che accade in un gruppo?

    Il moderatore del gruppo è responsabile del rispetto delle “regole di comportamento” (vedi Termini e Condizioni di Upway), del contenuto dei post e delle immagini. Egli decide l’ammissione o l’esclusione dei membri.

Gruppentemi

  • Che cos'è un tema per un gruppo?

    Ogni individuo interessato sceglie il tema che lo attrae di più e si iscrive a un gruppo di auto-aiuto nella sua regione o crea un gruppo autonomamente. Ciò garantisce che ogni membro del gruppo si confronti con la stessa situazione di vita e ci si comprenda reciprocamente.

    La specifica chiara del tema facilita ai membri l’inclusione nel gruppo.

  • Quali temi/categorie sono disponibili?

    Di default, sono elencati argomenti che corrispondono a specifiche malattie depressive, situazioni di vita o professioni.

    È una preoccupazione di upway offrire anche ai familiari dei pazienti una piattaforma di comunicazione.

  • È possibile creare un nuovo argomento?

    Sì, è possibile richiedere la creazione di un nuovo argomento tramite l’app.

    Troverai la categoria “Non riesci a inserirti in una categoria?” sotto “Gruppi e comunicazione”, con il nome “Gruppo: Non riesco a trovare il mio argomento”. Scrivi un post descrivendo ciò che ti manca e il team di upway si occuperà della richiesta.

  • Il registro degli argomenti è accessibile a tutti?

    Sì, ogni utente registrato ha il permesso di leggere gli argomenti nell’area pubblica dell’app.

Istituzioni / Aziende / Associazioni

  • Come può la mia organizzazione partecipare al concetto di upway?

    Ogni istituzione, azienda o associazione può contribuire in modo significativo alla promozione della salute mentale dei propri dipendenti, consulenti o membri. Come?

    Il concetto di upway offre le seguenti possibilità:

    • Promozione dell’impegno sociale dell’organizzazione riguardo alla salute mentale all’interno dell’azienda.
      => Presentazione del concetto di upway?
    • Fornitura di accesso gratuito all’app upway per tutti i membri dell’organizzazione
      => Acquisto di “codici di utilizzo dell’app”
    • Creazione di propri “gruppi di discussione” chiusi nell’app upway.
      => Incentivazione all’utilizzo attivo dell’app su una piattaforma sicura e indipendente.
    • Scambio di esperienze con altre organizzazioni all’interno di un gruppo di discussione upway.
      => Ogni utente della piattaforma upway può creare e moderare un gruppo di discussione.
    • Ogni “Punto di riferimento e Centro specializzato” registrata può pubblicare gratuitamente i propri eventi pubblici, conferenze, mostre, seminari, corsi, ecc. nel calendario degli eventi nel menu. (Verrà realizzato entro la fine del 2023)
    • Dichiarazione di impegno a considerare la salute mentale dei dipendenti, dei consulenti o dei membri dell’organizzazione.
      => Ogni organizzazione/persona che si identifica con il concetto di upway può essere elencata come “Supporter ideale” su www.upwayapp.com.
    • Supporto finanziario a upway
      => Donazioni/acquisto di “codici di utilizzo dell’app” che possono essere distribuiti gratuitamente alle persone economicamente svantaggiate. Questi “codici” sponsorizzati vengono gestiti e distribuiti da upway attraverso un “pool di codici”.

Finanziamento

  • Come viene finanziato upway?

    Il finanziamento di upway avviene esclusivamente tramite le entrate provenienti dalle seguenti “fonti”:
    • Tariffe di utilizzo dell’app
    • Inserzioni a pagamento come “punto di riferimento e di contatto” nell’app
    • Vendita di “App-Nutzungs-Codes” (sponsorizzazione dei codici)
    • Donazioni, sponsorizzazioni, eredità
  • Chi ha finanziato il progetto finora?

    Il progetto è stato finanziato finora tramite una campagna di crowdfunding di successo nel 2019 su www.lokalhelden.ch/upway-app, contributi dal Fondo della Lotteria, diverse donazioni private e prestiti rimborsabili da parte di Werner Klecka. Si cerca di mantenere l’indipendenza finanziaria da terzi, in modo da poter attuare al 100% la filosofia di upway. La priorità è data all’aspetto benefico dell’organizzazione upway e non all’ottimizzazione del profitto per i prelievi di profitto da parte di terzi.

w
a